Montessori raf etkinlikleri /Montessori shelves

Bu hafta raflarımızda neler var? What’s on our shelves this week?

Gardrobumuzun alt bölmesindeki hasır sepetleri çıkararak kendimize Montessori rafı oluşturduk. Bu çok pratik oldu. Peki bu hafta rafımızda neler var?

1. Gerçek yaşam ve dilsel aktivitemiz: Hijyen malzemelerini, bu malzemelerin resimleri ile eşleştirip, isimlerini Ingilizce söyleme. Emre bu kelimeleri günlük yaşamda daha önce duyduğu için ben 6 obje kullanıyorum ama daha az kart da kullanılabilir. Emre bunları görür görmez kullanmak istiyor o yüzden banyo vaktine yakın bir saatte yapıyorum bu etkinliği.

Bu kartları kitapçıda hafıza oyunu kartları olarak buldum ama bu şekilde kullanıyorum. Bu kartlar evde de kolaylıkla hazırlanabilir tabi.

Etkinliğimizin verimini nasıl arttırmaya çalışıyorum?

Objeleri tek tek kutudan çıkararak soldan sağa doğru ve adını söyleyerek diziyorum. This is a towel, hair brush, soap etc. Daha sonra tek tek kartları alıp aynı cümleleri tekrar ediyorum. Sonra objeleri ve katları yerine koyuyorum ve sıra Edi’ye geçiyor.

Bu aktiviteyi söylediğimiz şeylerin kullanır gibi yaparak ve çocuğumuza yaptırarak zenginleştiriyorum.

“Do you want to brush your/my/baby doll’s hair E.?” Do you want to wash and dry the doll’s hands Emre.” Simülasyon oyunu da Edi’nin çok hoşuna gitti.

Edi henüz bathrobe diyemiyor o yüzden bu aktivite biraz daha rafta kalacak. O hayatından çok memnun, bu objelere bayılıyor zaten 🙂

2. Boyut/alan algısı, kategorize etme ve sıfatlar: Taşıtlar bir 50 yıl daha favorimz olarak kalacak sanırım… Allah’tan çook işe yarıyorlar pedagojik olarak da 🙂 Daha önceden taşıtlarımızı big small diye gruplandırmıştık Edi’yle. (10 kaar büyük ve küçük arabayı ya da objeyi iki ayrı sepete big, small iye ayırma) Hatta rampaya sığmayan arabalara “too big” diyebiliyor. Ben de small smaller little  kavramları için aşağıdakileri hazırladım. Bu çalışma yalnızca sıfatları öğretmekten ziyade, Edi’nin boyut uzay alan algısını da geliştirecektir.

Bu setleri tek tek tanıttım. Önce uçaklarla başladık. (Diğerlerini görmedi) Sunumumu yaptım. “This is a big plane / This is a small plane./ This is a little plane”  Uçakları henüz kutulara yerleştirmedim. Sonra, “This is a little plane” diyip mink uçağı yerleştirdim. Diğer uçakları Emre’nin yerleştirmesini istedim. Ve doğru yerleştirdi. Daha sonra ona kelimeleri doğru öğrenmş mi diye sorular sordum. “Show me the small plane/ show me the little plane…”. Daha sonra uçakları kağıdın üstünden alıp yerlerini değiştirdim ve yeniden sordum. Çok güzel cevap verdi. “little daha önce kullanmadığı br kelimeydi. ve onu daha sessiz söyleyip bana gülümsedi. He’s on board! 🙂

3. El göz koordinasyonu, konsantrasyon ve dil çalışması: Alet çantası hep gündemde…aletlerin isimlerini öğretmek istedim.

 

Bu aktivite de 2. aktivite gibi ama burada aletlerin yönü de var. El göz koordinasyonu ve konsantrasyon gerekiyor. Sunum yine 2. aktivitedeki gibi. yalnızca burada Edi yanlış yöne doğru koysaydı düzeltecektim (asla hayır demeden- Yes, that’s a hammer diyip, sadece yönünü değiştirerek. Ancak Edi çok takıntılı ve dikkatli bir çocuk, dolayısıyla yönleri doğru yerleştirdi. Kelimeler günlük hayatta çok geçmediği için bu etkinliği bir hafta rafta bırakıp her gün ona sunum yapacağım.

english drama, ingilizce drama, Uncategorized

Her yaşta sahne! İngilizce Drama … English Drama for all

Dünyanın en fırsatçı öğretmen annesi ben olabilirim 🙂 İkea’nın çocuk boyu porselen fincan takımı karton kutusunun şeffaf plastiğini çıkarıp dik tutarak üzerine biraz kartondan perde yapıştırdık. Harika bir mini sahne oldu. Minik parmak kuklalarını kapan Begüm şova başladı. Bunu gören ben hemen küçük bir manüpülasyonla Edi’yi dahil etti. Şöyle ki 🙂

  1. Önce ben minik bir sunum yaptım onlara: Hi, I’m a turtle. I love swimming.  Hello, I’m a zebra. I love running. Hi there, I’m a lion I roar really loudly.
  2. Çocuklar sırayla ellerindeki hayvanları konuşturdular. Edi için böyle basit tuttum ve tabii ki o şöyle dedi: “Hi, turtle, sea” “Hi, zebra, daddy, baby- burda başka bir kitabından alıntı yaptı”   “Hello, roaaaaar” Ve bu inanılmazdı…

Onu tebrik ederken sizlere de bu aktiviteyi mtlaka hergün yapmanızı öneririm! Bir gün hayvanlarla bir gün insan figürleri ile..

Bir sonraki drama etkinliğimizde nezaket sözcüklerini çalışacağız (Örnek:  Hi, can you help me climb the tree. Hi, can you play with me please?  Thank you. Love it. Great.)

İpucu: Çocuğunuz birşey söylemeye çalıştığında skince dinleyin başınızla onaylayın ve sonra doğrusunu söyleyip onu tekrar denemey cesaretlendirin… inanın minikler buna hiç alınmıyor darılmıyor…aksine hoşlarına gidiyor bu destek.

 

I love opportunistic teaching and learning. Here’s what we did with the Ikea toy  porcelain set packaging. We ripped off the transparent plastic cover on the front side, opened up the box, strengthen it to stay open and glued 3 piece cardboard curtains. There we go! A cute little stage for all. Our actress showed herself the way to the stage immediately. Seeing where this would go, I found a way to involve the little one by modeling the language to practice.

  1. My presentation: I picked a mini animal finger puppet and said: Hi, I’m a turtle. I love swimming./ Hello, I’m a zebra. I love running./ Hi there, I’m a lion and I roar really loudly.
  2. Next, kids took turns to pick an animal and act out. Emre did a very good job and said more than expected: “Hi, turtle, sea”; “hello, roarrr”; “Hi, Zebra, daddy, baby- transfering info from one of his books”

Tip: When your child is trying to say smth and has difficulty, wait patiently, nod your head to confirm s/he is on the right track and say the same word out loud. Encourage her/him to try again. Children at this age love, appreciate scaffolding as such unlike older kids or adults 😉

 

toddler sensory & language activity, Uncategorized

Sonbahar/kış hazine avı ve bize kazandırdıkları (Fall/Winter treasure hunt in the nature)

 

Today, after we dropped Begüm off for her piano class, I told Emre we were going to collect stuff together from the woods. We spent an hour in the woods and collected colorful leaves, branches, pine cones, sticks and stuff. We walked around with a bag in our hands. He loved the idea. He spent a good one hour discovering the ground and stuffing his treasure into the bag each time he discovered something worthy.

This is what we gathered. While collecting I didn’t speak much on purpose, except for a few questions to practice the language:

Do you see any yellow leaves?

Do you have an orange leaf in the bag?

Wow, a long stick, you wanna put it in the bag?

I couldn’t find any big leaves, do you see any big leaves around?

When I asked these questions, he sometimes nodded his head, or repeated the key words “yellow”, “leaf”, “orange”, “big” at times to respond.

When we got home, we put our stuff onto a tray. I also put a transparent box next to it. Next came our 15 minute language practice for the day.

  1. I picked an object from the tray, examined it carefully and named it and shared an obvious characteristic of the object.  “It’s a leaf, a yellow leaf”. Next was my daughter. She said: “It’s a branch, it’s a big branch.” It was Emre’s turn and to my surprise he said ” onanç leaf”. We had focused on colours earlier but I was expecting colours to be receptive language for another while. I was astonished by this. We also knocked the rocks and some other objects against the metal tray and talked about the sound they made. Emre just repeated sounds like “tink tink” “tac tac        .
  2. Next activity was practicing “big small”. We separated the objects into two groups “small” and “big”. We took turns to do this. Emre was good at naming little items “small” but he still has time to understand relative sizes. He certainly knows the words “big and small” though.

(We will use this material for a few more days to repeat the words and add new concepts like dry, wet/still green)

3. As a culminating activity I asked Emre to bring his autumn book from the shelf. He eagerly did so. This is one of the my first book series by Doğan Egmunt/Martin’s Press. Emre and I love this series because all the pictures in the books are real pictures and the pages are not overcrowded with many irrelevant objects; in fact there is only one photo on each page. This is preferable for this age group according to Montessori, too. We went over the pages and reiterated what we did using the pictures.

“Emre and I went to the woods.”

“We collected leaves, branches and pines”

” We saw red leaves, orange leaves, yellow leaves.”

“We didn’t see a squirrel”.

Today’s target language wasn’t totally new to Emre. Since Autumn, each time we went out I have said similar things and he often repeated them as parroting is what they like doing at this age.

Talk about the weather (Teaching him small talk hey 🙂 It’s cool Emre, isn’t it. It’s sunny. Do you see the moon tonight?

Tallk about the changes in the environment: The leaves are falling down. Leaves are yellow now etc.

Reading books about nature and weather often.

 

 

 

Uncategorized

Why Montessori in infants’ and toddlers’ second language acqusition? (Bebeklerin ve küçük çocukların ikinci dil ediniminde neden Montessori metodları kullanmalı?)

Please scroll down to read it in English.

Özellikle bebekler ve küçük çocuklar bir dili konuşabilmek için güvenli bir ortama ihtiyaç duyarlar. Montessori metodlarını doğru biçimde uygulamak miniklere bu güvenli ortamı sunuyor. Peki bu güvenli ortamı nasıl sağlarız?

Bebekler için (0 dan yaklaşık 14 aya kadar):

  • Onlara her dokunacağımız zaman ne yapacağımızı anlatmak, dokunurken her zaman yumuşak olmak
  • Alçak sesle ve yavaş yavaş konuşmak
  • Onları evin farklı bölümlerinde gezdirmek, yanımızda götürmek ve her bölümde neler yaptığımızı anlatmak
  • Onu düzenli olarak doğaya ve dışarı çıkarmak, diğer çocuklarla, insanlarla, hayvanlarla tanıştırmak
  • Özellikle konuşurken göz temesı kurmak ve onu anladığımızı göstermek- gülünce gülmek, ağlayınca üzgün olduğumuzu söylemek ve göstermek
  • Birşey söylemeye, ya da göstermeye çalıştığında, bir şeye dikkatlice baktığında onun yerine konuşmak, o şeyin adını söylemek, açıklamak
  • Sadece sözle değil, seslerle (bazen onun çıkardığı sesleri, bazen hayvanları, bazen doğadaki sesleri taklit ederek), şarkılarla, rap tarzı kafiyeli ritimli şarkılarla, beden dili ile ve dokunarak da iletişim kurarız.
  • Öncelikli öğrenmesi gereken kelimeleri ya da kalıpları (su, yemek, çiş, karın, ağrıyo/acıyo vb.) öğrenebilmesi için bebeğib görsel ve bilişsel gelişimine uygun önceden hazırlanmış aktiviteler hazırlanması.
  • Bebeğiniz bu kelimelere doğru tepkileri verene kadar, anladığına siz emin olana kadar aynı aktiviteleri farklı zamanlarda tekrar etmek. bebekler için aktivi

14 aydan 3 yaşına kadar:

  • Çocukların anlamlı iletişim kurmalarını ve konuşma çalışmaları yapmalarını sağlayacak, ilgi ve ihtiyaçlarına göre önceden düşünülmüş materyal ve ortam hazırlamak
  • Öncelikli öğrenmesi gereken kelimeleri ya da kalıpları (hayır, evet, dur, daha fazla, tekrar, sıcak, soğuk, kıyafet kelimeleri, yiyecekler, vücudumuzun bölümleri, duygu ifadeleri, ilgi alanı ile ilgili kelimeler, lütfen, sağol) öğrenebilmesi için çocuğun görsel ve bilişsel gelişimine uygun önceden hazırlanmış aktiviteler hazırlanması.
  • Çocuk çalışılan kelimeleri öğrenene/kullana kadar farklı zamanlarda/ farklı şekillerde çalışmaları tekrar etmek
  • Çocukları sabırla dinleyerek kelimeleri kullanmaları ve konuşmaları için cesaretlendirmek
  • Öfke ataklarını önlemek için kendini ifade etmesini hızlandırmak gerekir. Bunun için ilgi , ihtiyaç, fiziksel ve psikolojik ihtiyaçlarına göre rutinler belirlemek ve bu rutinlere bağlı kalmak
  • Kriz ve öfke anlarında çocuğun iletişimini kolaylaştırmak için anahtar bazı kelimeler kullanmak. Uzun uzun konuşmaktansa, öfkesinin sebebini tahmin etmek ve onunla bu sözcüklerle konuşmak (örnek: meyve suyu? kitap? biraz daha pilav? büyük kaşık? Bana göster?) Bu kelimeleri bilirse iletişim yolu açılır. “Bana göster” Daha önce çalışılmış bir kalıpsa iletişim yolu yine açılır.
  • Çocuklara cevap verebilecekleri gibi soru sormalı. Bu konuyu ilerleyen dönemlerde yeniden ele almak istiyorum.

Ana dilde ya da başka dillerde farketmez, bebekler sadece güvendikleri kişilerle güvendikleri ortamda dil becerierini geliştirirler. 0-6 ayda aşırı ağlama anlaşılabilir ancak 6 aydan sonra fizyolojik bir neden olamdıkça bebeklerin daha anlamlı iletişim kurmaya başlamaları gerekir ve bu noktada Montessori metodları çok etkilidir.

___________________________________________________________________________________

In principle, in order to learn a language and produce it , there must be a safe environment, particularly for babies and toddlers. Using Montessori methods in an appropriate manner help parents provide this safe environment. What is safe for infants and toddlers then?

For infants:

  • Telling them what you’re about to do with them each time you touch them
  • Speaking slowly, clearly with a low tone of voice, touching them with care at all times
  • Taking them to different parts of the house and explain to them what we do in each section of the house.
  • Taking them out for nature walks and parks and introduce people and places
  • Keep eye contact as much as possible, show them that you empathize with them by laughing when they laugh or showing you feel for them when they cry.
  •  Speak out loud for them when you catch them trying to say something to you
  • Communicating not only with words, but also with sounds, songs, rhymes, body language and touch.
  • Presenting target language purposefully, using pre-planned materials that are well suited to infant’s visual and cognitive development
  • Repeating target language for a period of time until infants respond to it skillfully.

I will elaborate on this further when I post activities for infants.

For toddlers and twos:

  • Prepare the environment and provide materials that would trigger meaningful communication, so children could practice language that is well suited to their interests and needs.
  • Presenting target language purposefully, using pre-planned materials that are well suited to toddlers’ visual and cognitive development
  • Repeating target language for a period of time until infants respond to it skillfully.
  • Encourage them to express their needs and wishes by listening to them patiently.
  • Preventing bad tempers by setting routines for him- based on his personality, physical and psychological needs, and sticking to these routines as much as possible.
  • Understanding their bad temper as a result of not being able to say what they want to say and overcome this by sticking to key words in communication at rough times. e.g. don’t want to sleep? more rice? juice? book? put on socks? fork? This is not baby talk- it’s rather a strategy to understand what a mumbling toddler is trying to express in crisis and show him/her that you’re doing your best to understand her. This, in the long run, helps the toddler to use the same key words to help him. Also “please show me” would be a sensible language to practice with this age group for it would certainly help ease tantrums.
  • Ask them questions they can answer, give them tasks that are age appropriate.  I’ll elaborate on this further as I introduce age appropriate Montessori language activities.

Be it first language or second language acquisition, babies and toddlers communicate only when they feel safe. For infants in 0-6 months physiological problems might explain some crying and bad mood, but for infants in 6-12 months excessive crying should replace some meaningful communication. Montessori activities form some great basic grounding for such a communication between the child and the parents.